facebook twitter instagram youtube
  • INICIO
  • SECCIONES
    • Lectura
    • Literatura
    • Novela
    • Tribuna
  • ESCRITORES
    • Nirek Sabal
    • Gabriel Ramírez
  • PÁGINAS AMIGAS
    • Dos minutos, cuarenta segundos y una trompeta
    • Dos minutos, cuarenta segundos y una claqueta
    • La Vida del Revés
  • CONTACTAR

Dos minutos, cuarenta segundos y una novela

‘Esto es muy extraño’ es un libro delicioso que acaba de publicar la editorial Kalandraka dentro de la colección ‘Libros para soñar’, una colección que se consolida más, si es que eso es posible, sumando títulos con acierto y buen criterio editor.

Matilde Tacchini firma un texto sencilloy muy evocador que arranca una sonrisa a niños y adultos por igual. Desde la primera línea. Los mayores se verán reflejados en cada frase y en cada una de las situaciones que se narran; los niños reconocerán lo que van leyendo como parte de su realidad (en la infancia existen territorios comunes construidos por los adultos). ¿Quién no ha dicho o escuchado eso de ‘duerme como un lirón’ o lo de ‘nada como un pececillo’? ¿Quién, siendo niño, no se ha rebelado contra eso que se repite una y otra vez y termina molestando?

Lo que cuenta Tacchini lo va dibujando Mercé Galí (traductora  del texto, también). Con claridad aprovechando el espacio que le proporciona la página con mucha gracia, matizando la palabra con trazo decidido y fino.

‘Esto es muy extraño’ es un libro que pueden leer los niños a partir de cuatro años (acompañados) y lo disfrutarán sin duda.

La edición por parte de Kalandraka está muy cuidada, casi con mimo; y es de agradecer que se ponga tanto cuidado al elegir títulos y editarlos.

Calificación: Divertido.

Tipo de lectura: Fácil.

Tipo de lector: Todo aquel que tenga cuatro años o más. Gusta a cualquiera.

¿Dónde puede leerse?: En casa, en el parque, en el cole con los compañeros (llevar el libro al aula y compartirlo les hace especial ilusión).

Silvia Fernández San Benito

Cubierta de 'Pablo está de mal humor'

Dentro de la colección ‘Libros para Soñar’, Kalandraka acaba de publicar un divertido libro ilustrado para niños de cuatro o cinco años en adelante (si me apuran con tres y la imprescindible ayuda de los papás, sería igual de buena opción), titulado ‘Pablo está de mal humor’ y firmado por Natalia Shaloshvili. Tanto las ilustraciones como el texto son obra de la señora Shaloshvili.

El libro habla de la amistad y el vehículo que nos permite llegar hasta el centro del asunto planteado es el estado de ánimo del personaje principal, un gatito que no se encuentra del todo bien y que solo de la mano de sus amigos será capaz de sentirse feliz; unos amigos que representan la diversidad y la eliminación de prejuicios y estereotipos.

La paleta de colores de Natalia Shaloshvili va de los tonos más oscuros a los más brillantes y divertidos. Así, el estado de ánimo de Pablo se perfila con cada trazo que resulta detallista, intenso y muy cercano con los jóvenes lectores.

El texto es sencillo aunque la autora es capaz de incidir en la idea principal a base de hacer hincapié en esas ideas tan envolventes que nos hacen estar de mal humor o todo lo contrario.

El libro está muy bien, da lustre a la colección de Kalandraka y logrará que los pequeños lo pasen bomba leyendo solos o acompañados de adultos, hermanos o amigos.

Calificación: Muy bueno. Muy divertido. Muy recomendable.

Tipo de lectura: Amena, participativa.

Tipo de lector: Niños de 3 años en adelante.

¿Dónde puede leerse?: En casa, antes de salir a pasear o a lo que toque.

Silvia Fernández San Benito

Miguel de Cervantes escribió ‘El Quijote’. Pero también dejó obras menores muy interesantes que un buen lector no debe dar de lado. El conjunto de las llamadas ‘Novelas Ejemplares’ son unas excelentes narraciones que dibujan un mundo nuevo desde la literatura y que, también, modifican esta hasta los cimientos.

Una de esas novelas es ‘La Gitanilla’. Relata (por supuesto desde la omnisciencia) la historia de una muchacha gitana extraordinariamente bella, cantante única y bailarina sin posible rival. Viaja por el mundo acompañada de una gitana vieja y del resto de gitanos que acampan en sus ranchos a las afueras de las ciudades. Entre ladrones y gentuza destaca la mujer por su bondad y sensatez. Todo el que la ve se queda prendado. Uno de ellos decide dejar lo que es para conseguir su amor eterno. Un caballero que se mete de lleno en el mundo de los delincuentes. Después de muchas peripecias, la gitana resulta ser otra cosa distinta y el caballero no puede dejar de serlo.

Con un ritmo narrativo modernísimo para el momento en que Cervantes escribió la obra, la novela nos lleva de un lado a otro sobre una excusa permanente: los celos. Y nos deja reposar sobre el verdadero tema que el autor trata: la condición humana, perpetua y que no puede modificarse. Ni por desconocimiento del sujeto, ni por cambios a mitad de camino.

Los personajes aparecen con potencia desde el principio. Creíbles puesto que Cervantes elige los rasgos precisos para que el perfil sea exacto. No hay despistes durante la narración. Ni trampas. Una novela limpia. Casi moderna.

No es ‘El Quijote’, pero es Cervantes.

Es una novela que se lee en los institutos. Mala cosa. A esa edad, tal vez, no sea lo más adecuado. Una opción es leerla al mismo tiempo que los jovencitos de la casa. Siempre viene bien una buena compañía al hacer las cosas impuestas.

Calificación: Estupenda.

Tipo de lectura: Muy ligera y divertida. Muy poco exigente.

Tipo de lector: Si se trata de Cervantes cabe cualquiera.

Personajes: Muy bien dibujados.

Engancha desde el principio. No sobra nada aunque Cervantes como poeta era flojito y los poemas de la novela son mediocres.

¿Dónde puede leerse?: En cualquier lugar del mundo.

G. Ramírez

Excelente libro que nos habla de lo que es una aventura sin fin, eso en lo que se debería convertir la vida del cualquier ser humano.

El ser humano, desde que pisa el planeta Tierra, ha tenido que estar en constante movimiento, siempre en marcha. El espíritu pionero y detectivesco de los hombres y mujeres de toda la historia ha sido lo que nos ha traído hasta aquí. Esa es la gran noticia. Pero hay otra mejor: estamos obligados a seguir trazando un camino infinito.

Por esto es una enorme alegría para los amantes del libro que HarperKids haya publicado 'El libro del aventurero desconocido'. Este es un libro que sirve para recopilar las notas, los dibujos y todo tipo de sugerencias que un explorador desconocido dejó dentro de una lata junto a una carta en algún punto de la Amazonia. Teddy Keen, compilador y editor, ha realizado un trabajo fabuloso. Y la editorial ha logrado presentar el trabajo con un cuidado exquisito. Desde cómo construir una balsa o un campamento, pasando por cómo hacer nudos de todo tipo o los trucos para que piquen los peces; el libro va creciendo desde la primera página, va acumulando razones para que el lector sienta la necesidad de posar los pies en el suelo (hemos dejado de tener contacto con nuestro hábitat y hay que recuperar esa relación imprescindible; por eso la importancia de este libro es tan especial) y se ponga en camino buscando aventuras y, sobre todo, a sí mismo.

'El libro del aventurero desconocido' es, posiblemente, el libro para niños y jóvenes con más sentido de todos los que se han editado este año. Dibujar con una línea tan precisa y tan fina lo que podría ser el camino de toda una vida es una maravilla.

Los niños y niñas de 8 o 9 años en adelante disfrutarán mucho con este libro. Me atrevería a decir que más de uno descubrirá ese aventurero que todos llevamos dentro. Porque el hombre es aventura, necesidad de llegar más allá, de crecer como persona en busca de lo material y lo trascendente.

Me ha encantado.

Calificación: Extraordinario.

Tipo de lector: Cualquier persona de 8 años en adelante. Los adultos lo van a disfrutar mucho.

Tipo de lectura: Apasionante. Se puede saltar de una parte a otra dependiendo de las necesidades del lector o del gusto de encontrar lo inesperado. Atención a las ilustraciones. Algunas son, sencillamente, arrolladoras.

¿Dónde puede leerse?: Antes de partir.

G. Ramírez

Biopic que narra los primeros años de vida del genio del jazz Django Reinhardt, una persona que no era capaz de leer una partitura porque no sabía (ni partituras ni libros) aunque podía tocar cualquier canción después de escucharla. Una maravilla de tebeo.

Django Reinhardt fue uno de los guitarristas más importantes del mundo. Creó el jazz gitano que mezclaba lo que se conoce como swing (tener swing es otra cosa que tiene que ver con colocar cada nota en el lugar exacto y que, también, a este músico le sobraba) y la música tradicional romaní. Y era un genio. Un auténtico genio de la música, un virtuoso de la guitarra. Y un hombre al que el vicio por el juego, su particular organización desastrosa y una búsqueda de la libertad constante, le marcaron decisivamente.

'Django. Mano de fuego' es un cómic que cuenta desde el nacimiento de este músico gitano hasta que cumplió los 20 años y sufrió un accidente que le dejaría una cojera perpetua y dos dedos de la mano izquierda inutilizados. Django Reinhardt se recuperó del accidente con enormes secuelas para poder seguir haciendo música, pero logró lo que solo un portento puede hacer: tocar la guitarra mejor que nadie, con más swing que nadie, tan rápido que la vista no alcanzaba a descubrir cómo era capaz de hacerlo.

En este tebeo nos mostrarán a los diferentes personajes que marcaron la vida de Django. Su madre, las que fueron sus grandes amores, su hermano que terminaría tocando en su banda, los gitanos que vivían con la familia Reinhardt en la Zone (una zona de las afueras de parís en el que acampaban los gitanos que iban y venían por Europa). Nos mostrarán el París de la época, cómo Django comenzó a deslumbrar en el ámbito del Bal-Musette, cómo los músicos de la época vivían y disfrutaban en las tascas. Y con esos ingredientes logramos entender las motivaciones del músico y nos acercamos a intuir que su genialidad era el resultado de lo que era él y sus propias circunstancias.

El guion de Salva Rubio es conciso, casi quirúrgico; económico y expresivo; resultado de una labor de documentación profunda y exhaustiva. Al terminar el tebeo nos encontramos con 15 páginas firmadas por este guionista en las que nos cuenta algunos de los entresijos de la obra. Como es lógico, la obra esta muy próxima a lo que sucedió en realidad aunque incluye zonas expositivas de ficción.

El trazo es exquisito. Lo firma Ricard Efa. Este dibujante ya formó tándem con Salva Rubio para entregar 'Monet. Nómada de la luz'. Las viñetas están completamente llenas de detalles que explican lo que sucede, que matizan la acción. La música casi se puede escuchar en las viñetas. El uso de las páginas es muy clásico y eficaz. Y lo que deslumbra es el entintado. Precioso.

Una excelente oportunidad de hacer un regalo estupendo en estas fiestas navideñas que llegan. Norma Editorial ha vuelto a acertar con la elección del este título.

Calificación: Estupendo.

Tipo de lectura: Fácil, poco exigente aunque cautivadora. Se escuchan fusas, corcheas y redondas mientras se lee.

Tipo de lector: Amantes del jazz manouche y del cómic.

¿Dónde puede leerse?: En París, claro. Pero si estas en Sevilla o en Madrid o en Barcelona... es lo mismo. Solo era una sugerencia.

G. Ramírez

'Vive y deja morir' es la segunda novela de Ian Fleming que tiene como protagonista a James Bond. Del mismo modo que ocurrió con 'Casino Royal' la acogida de este trabajo del autor británico fue más que aceptable y la primera edición se vendió de inmediato.

La novela es muy, muy, divertida. Se enrosca alrededor de la Guerra Fría y de los problemas interraciales en Estados Unidos, además utiliza el vehículo siempre atractivo del vudú en Jamaica, y no faltan amores, desamores, crímenes, brutalidad, inteligencia y todas y cada una de las características del mítico personaje de Fleming (misoginia, alcoholismo descontrolado y normalizado, frialdad ante el asesinato...).

Las acción se desarrolla en el Reino Unido, Estados Unidos y Jamaica (el texto se escribió en la casa que Fleming tenía en la isla y no deja de ser un homenaje a una tierra que el autor conocía perfectamente y amaba sin reservas) aunque buena parte de la trama se desarrolla dentro de un tren como ocurriría más tarde en 'Desde Rusia con amor'.

La narrativa de Fleming es amena, tanto como superficial. Pero esta es una novela de género en la que se perdona la falta de una mayor expresividad, figuras poéticas potentes o cierta investigación con el lenguaje. Bond es el que es y Fleming escribe lo que escribe. Todas las novelas de este autor son 'de trama' y prima la acción, un desarrollo con ritmo y un cierre coherente, sobre lo que llamamos gran literatura. Teniendo esto en cuenta, nos encontramos un relato bien construido, un desarrollo argumental claro y un cierre adecuado y bien dibujado. Exactamente, lo que se pide a este tipo de literatura. Bond aparece en todo su esplendor y eso ya es mucho decir. Los personajes secundarios se construyen siempre pensando en el servicio que dan al principal (tal vez el caso de Felix Leiter sea especial al ser un claro vehículo que utiliza Fleming para enfrentar el asunto de la amistad por lo que permite un crecimiento mayor del personaje); las descripciones son puro trámite y los diálogos informan y poco más (son más conversaciones que otra cosa).

'Vive y deja morir' se adaptó a la gran pantalla de forma bastante libre y fue la presentación de Roger Moore en el papel protagonista. Algunos episodios, como por ejemplo el incidente de Leiter con los tiburones, se utilizaron en otras películas ('Licencia para matar' y 'Sólo para sus ojos').

Calificación: Buena.

Tipo de lectura: Divertida, amena.

Tipo de lector: Fans de 007 y del género.

¿Dónde puede leerse?: En el tren, camino de la playa.

G. Ramírez

Older Posts

TRADUCTOR

SÍGUENOS

LO MÁS LEIDO

  • La poesía de Antonio Machado: Esperando la marea que llega
    Sobre la poesía de Antonio Machado ya se ha dicho casi todo. Existen miles de páginas en las que se analizan todos y cada uno de sus poemas;...
  • 'La fórmula 5, 4, 3, 2, 1 para calmar el enfado gatuno': Pensar en cosas bonitas
      Patricia González Irala. Antes de caer fulminado por la anestesia previa a una cirugía, alguien te dice 'piensa en cosas bonitas'....
  • 'Gato Donato y el paraguas dorado': Félicette regresó a casa
    Ediciones Vernacci acaba de publicar (enero de 2024) un libro titulado 'Gato Donato y el paraguas dorado'. Un formato original (apai...
  • ¿Quién tiene una venganza en los días?: Directo a la poesía
    Sergio García Maeso. Es extraño, pero son muchos los que nos saben qué es hacer poesía, qué es un poeta. Y es bastante sencillo. Decir las c...
  • 'La muerte en Venecia': Una obra maestra reposando sobre la mitología
      Revisa, Thomas Mann, en el viaje que propone su concepción del mundo, de la mitología, del proceso creativo, de la muerte como meta del se...
  • ¿Por qué leemos? (y II)
    La lectura de algunos libros marcan definitivamente, orientan el pensamiento y la mirada del lector hacia territorios poco frecuentados ante...
  • ‘El perseguidor’: Saxos, sexo y el otro lado
    Julio Cortázar (Bruselas, 1914 – París, 1984) fue un gran escritor. Pero, además, fue un excelente aficionado al jazz. Nunca dudó en mezclar...
  • 'Bestiapoemas y otros bichos': Pegarse a la realidad
    Fotografía de zarauzkohitza.eus El ser humano está obligado a mantener los pies en contacto con el planeta Tierra, debe estar atento a lo qu...

ARCHIVO

  • enero (3)
  • diciembre (3)
  • octubre (1)
  • septiembre (1)
  • agosto (1)
  • marzo (1)
  • febrero (3)
  • enero (6)
  • diciembre (6)
  • noviembre (12)
  • octubre (7)
  • septiembre (15)
  • agosto (3)
  • julio (4)
  • junio (9)
  • mayo (10)
  • abril (5)
  • marzo (16)
  • febrero (8)

CONTACTAR

Nombre

Correo electrónico *

Mensaje *

VISITAS



Copyright © Dos minutos, cuarenta segundos y una novela | Adapted by BD | Política de Privacidad