oct 5 2010

Nunquam

Artículo escrito por: Augusto Prieto

Antes de comenzar este libro hay un epígrafe, es una cita del Satiricón de Petronio; aclara los títulos oscuros de esta obra y de la que la precede en el tiempo, ya reseñada, Tunc. Lawrence Durrell las consideró como una novela en dos partes. Tunc pasa a ser –ahora- un entonces basado en la memoria y Nunquam, nunca, una recuperación imposible de ese recuerdo.

La cita da también el tono del discurso narrativo, que en algunos momentos divaga sobre el sexo, el fetichismo o la filosofía, pero también en torno al dinero, la economía y la religión. Un discurso que se adentra en lo sarcástico y lo grotesco.

Hasta cierto punto, ambas novelas son autónomas, Nunquam prolonga la vida de los mismos personajes que alcanzan así, una dimensión diferente. Podríamos decir, más bien, que es una novela en dos planos. Si en la primera, la realidad depende de la memoria, en esta segunda, aflora la perversidad antes oculta. Entre ambas, ha pasado –quizás- la sombra de Mayo del 68 y lo ha desmitificado todo.

Como en Tunc, el inicio es confuso, el lector que pensaba que tenía ganada la batalla se desengaña, porque parece que de nuevo Durrell nos quiere poner a prueba con unas primeras reflexiones fragmentadas y complejas, pero después de esta introducción se establece la trama que se desenreda sin fisuras hasta el final.

La Corporación Merlin, un ente abstracto y poderoso, maquina una mujer artificial, una muñeca experimental, inconsciente de su propia realidad, que es creada sobre un molde real y desaparecido en el que se encarna la memoria recuperada. Participa, claro está, del Golem y de la criatura de Mary Shelley, pero sobre todo, de la falsa Maria, que von Harbou y Lang concibieron en su Metrópolis. Aunque ésta, produce novedosas reflexiones acordes con el momento intelectual. Se analizan las diferencias entre lo real y lo inventado, se investiga sobre la inteligencia artificial; el escritor crea la mujer-objeto y la incluye en una conjura. Es un ataque al capitalismo y su poder siniestro, una crítica y una premonición que leída desde el mismo futuro, en el que nos encontramos, resulta exacta y espeluznante, demostrando la certeza del aserto de que la realidad supera siempre a las ficciones. Es la invención de una distopía con un sorprendente parecido a lo que estamos viviendo.

Durrell se influyó en el prefacio de La Decadencia de Occidente de Spengler. Lo escribe. La novela es inquietante y extraordinariamente ingeniosa. En conjunción con la primera parte de la bilogía sus efectos se multiplican. Son dos caras de un espejo que tuviera dos caras.

Calificación: Fuera de lo común.

Tipo de lector: Interesado (en Durrell) y astuto.

Tipo de lectura: Pasado el primer capítulo -que sin embargo no es más que una mise en scene para hacer a la novela autónoma de la anterior- es relativamente sencilla.

Argumento: Bien tramado y rematado con decisión.

Personajes: Menos intensos que en Tunc, aislados aquí son más humanos y algo más difusos.

¿Dónde puede leerse?: En la catedral de San Pablo, en Londres.

¿Dónde encontrarlo?: Pídelo en tu librería habitual o en tu librero de viejo.


ago 18 2010

Frankenstein

Artículo escrito por: Augusto Prieto

La reciente edición, por parte de Espasa Calpe, del manuscrito original descubierto en la Biblioteca Bodleiana, en la que se incluyen ambos: el texto original de Mary Wollstonecraft y la versión clásica, con las correcciones y añadidos de mano de Percy B. Shelley, son el pretexto ideal para acercarse de nuevo o por vez primera a una de las obras literarias más grandes, más brillantes y más sentidas que se hayan publicado jamás.
Una novela excelsa que ha influido como ninguna otra sobre el pensamiento, el cine y la literatura, porque es hermosa y profunda.
Todos sabemos de lo mistérico de su concepción: una villa neoclásica frente al lago de Ginebra en una oscura noche de tormenta de 1816. Conmovidos por la soledad alpina y la lluvia incesante, se encuentran dos inmortales: Byron y Shelley, poetas, británicos, expatriados; sus respectivas amantes, Claire Clairmont y la joven de dieciocho años Mary Wollstonecraft Godwin; y el médico personal de Byron, John William Polidori, de veintiuno.
Inspirados por la magia del momento, deciden componer unos relatos de terror, y lo que comienza como un juego, se convertirá en la noche, en la más lúcida pesadilla que la mente humana haya podido maquinar.
Un espanto  inimaginable, porque se hunde en el más profundo de los terrores humanos: La Soledad.
Todos sabemos que el doctor Frankenstein desafía a la naturaleza y a los dioses, como un Moderno Prometeo, creando de la nada una criatura que piensa y siente. Un ser aterrador y desamparado a quien tememos porque es depositario de nuestros más ocultos temores.
El resto, olvidando las versiones cinematográficas que le son infieles y espurias, es una historia de amor a la humanidad, de miedo a la soledad y al abandono. Una novela que comienza con un atractivo juego de narradores en un paraje de desolación magnífica, los hielos árticos. Cuando la voz del doctor comienza su narración, quedamos apresados por un relato tan conmovedor e hipnótico que no nos permite abandonarlo y nos enfrenta, como un espejo negro, con todo lo que podíamos temer de la naturaleza humana. Nuestra naturaleza.
Por esta edición sabemos que Mary Shelley tuvo una intuición de inmortalidad y pudo tocar la gloria gracias a ella, sabemos también que su esposo la ayudo a perfeccionar el manuscrito con acertadas correcciones y anotaciones. Una leve ayuda para una obra descomunal.
Quizás esta noche el lector, sumergido en la penumbra de su cuarto, se pueda acercar al miedo.  Al poder de la naturaleza, a las virtudes de la compasión, a lo desconocido; y sepa entonces que a través de dos siglos, una joven de dieciocho años  desgrana en su oído una profunda historia de amor… entonces, se duerme, pero se despierta; abre los ojos y ve aquella cosa horrorosa de pie, a su lado, abriendo las cortinas del dosel, y mirándolo con aquellos ojos inquisitivos, amarillentos y acuosos…
Calificación: Extraordinario. Obra maestra incontestable.
Tipo de lector: Cualquiera
Tipo de lectura: Amena
Argumento: Estremecedor y hermoso
Personajes: Viven a través de nuestros miedos.
¿Dónde puede leerse?: En cualquier parte.
¿Dónde encontrarlo?: En tu librería favorita.