La Elegancia del Erizo

Artículo escrito por: Gabriel Ramírez Lozano

No voy a decir que la novela de Muriel Barbery sea un pestiño. Pero me niego a entrar en la dinámica absurda de hablar bien de las cosas que me parecen aseadas y poco más. La Elegancia del Erizo es una novela con algunos problemas que en literatura no se pueden consentir. Por ejemplo, intentando ser original, la autora inventa dos personajes que, por mucho que intente justificar con detalles propios de la psicología de cada uno de ellos, se hacen imposibles. Las cosas funcionan de una forma mucho más simple de lo que parece. En literatura se representan lugares comunes que el lector da por buenos (un niño piensa como un niño). Si el autor decide salirse de ese territorio la justificación no pueden ser unos detalles en forma de inventario porque no funciona (soy portera de una finca, pero como he leído mucho soy igual que Platón). Eso no funciona. No voy a decir que una niña superdotada sea muy, muy lista. No voy a decir que una portera de finca no pueda leer mucho y ser muy lista. Ese no es el problema. Si lo es intentar colar un personaje con una estructura que no soporta una personalidad que el autor intenta colocarle por narices.

Lo que pasa con esta novela es que maneja una muy buena idea. Y el lector que no es muy exigente lo da por bueno sin más (cosa, por otra parte, que está muy bien y garantiza unos ingresos maravillosos al afortunado autor). Por eso se convierte en novela de éxito. Pero las cosas son como son.

A mí, el discurso de una de las protagonistas (la portera) me aburrió soberanamente, no por lo que dice, sino por estar mal dibujado. La otra protagonista me parece una mina (literaria) sin explotar. Y el rsto de los personajes me parecen muy planos cuando, alguno de ellos, debería no serlo.

Pero vaya, la cosa se queda en decepción. Una pequeña decepción. La cosa hubiera sido más grave si hubiese firmado la novela Faulkner. Eso no lo hubiera sabido perdonar.

Calificación: Pasable.
Tipo de lector: Cualquiera menos (por lo que se ve) un servidor.
Tipo de lectura: Entretenida aunque para filosofías prefiero a los que dijeron ya todo lo que había que decir y mejor.
Engancha a ratos. En otros momentos es como si alguien pulsara la tecla eject.
Sobran bastantes páginas.
Personajes: Podría ser peor.
¿Dónde puede leerse?: Cualquier sitio.


Burt Bacharach and Elvis CostelloThe Look Of Love


Comentarios cerrados.